Continuo Choruses

Return to the Selection Page

Cantata #            Title and Translation                                    Occasion(s)                                  Comments

    4          Es war ein wunderlicher Krieg (M)                     Easter                Central chorus from Christ lag in Todes Banden
                               It was a strange battle
                               where death and life struggled.
                               Life won the victory,
                               it has swallowed up death.
                               Scripture has proclaimed
                               how one death ate the other,
                               death has become a mockery. Alleluia!

   21          Sei nun wieder zufrieden (ME)                         General              Uses "Wer nur den lieben Gott das walten"
                               Be satisfied again now, my soul
                               for the Lord does good to you.

   28          Nun lob, und Preis, mit Ehren (ME)                 General
                               Now praise, my soul, the Lord,
                               all that is in me, praise his name!
                               He increases his kindness,
                               do not forget this, o my heart!
                               he has forgiven your sins
                               and heals your great weakness,
                               he rescues your wretched life,
                               takes you into his bosom.
                               he pours rich consolation on you,
                               he makes you young, like the eagle.
                               The king acts with justice, he protects
                               those who suffer in his kingdom.

   38          Aus tiefer Not, schrei ich zu dir (ME)            Lent/General         Soprano long-note cantus firmus
                               From deep affliction I cry out to you,
                               Lord God, hear my call;
                               incline your merciful ear here to me
                               and be open to my prayer!
                               For if you want to look at this,
                               what sin and injustice is done,
                               who can, Lord, remain before you?

   64          Sehet, welch eine Liebe (M)                                General
                               See, what sort of love
                                the Father has shown to us,
                               that we are called the children of God.

   68          Wer an ihn gläubet (M)                                         General              Based on John 3:18
Wer an ihn gläubet (down a step)
                               Who believes in him will not be judged;
                               but who does not believe is already judged;
                               since he does not believe in the name
                               of the only begotten son of God.

  108         Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit (M)       Pentecost
                               But when he comes, the spirit of truth,
                               He will guide you into all truth
.                              For he will not speak of himself,
                               but whatever he hears, he will say
                               and what is to come
                               He will proclaim.

  179         Siehe zu, dass deine Gottesfurcht (ME)            General              Also used for the "Kyrie eleison" in Mass in G.
                               See that your fear of God is not hypocrisy
                               and do not serve God with a false heart! 
                               (Ecclesiasticus 1:28)

  182         Jesu, deine Passion (M)                                       Passion             Soprano cantus firmus.
                               Jesus, your passion
                               is for me pure joy,
                               your wounds, crown and shame
                               are my heart's pasture;
                               My soul walks on roses
                               if I think on this,
                               in heaven a place
                               for this reason grant to us.

Return to the Selection Page

© Gary Harney 2016